Translation
ja_JP
Default locale
en_GB
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 17
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ja_JP | ja | messages | 1 | creditsContent | このソフトウェアは Matux によって作成されました。このプロジェクトのベータテストに大きな助けを提供してくれた Asman と Inglorious Mustard に大きな感謝を申し上げます。 また、モデレーター、コミュニティマネージャー、翻訳者、およびモッダーの方々にも感謝申し上げます。 Among Us または Innersloth LLC とは関係ありません。また、ここに含まれる内容は Innersloth LLC によって承認またはスポンサーされているものではありません。 ここに含まれる素材の一部は Innersloth LLC の財産です。© Innersloth LLC。 各モッドはそれぞれのクリエーターの財産です。 |
| ja_JP | ja | messages | 2 | Mod Manager | Mod Manager |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Login | ログイン |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Register | 登録 |
| ja_JP | ja | messages | 1 | What is it ? | それは何ですか？ |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Among Us Mod Manager is an open source software for the popular game Among Us | Among Us Mod Managerは、人気のあるゲームAmong Usのオープンソースソフトウェアです |
| ja_JP | ja | messages | 1 | switch_between_mods | これにより、多くの既知のモッドの間を簡単に切り替えることができます！ |
| ja_JP | ja | messages | 1 | How to install it ? | インストール方法は？ |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Download | ダウンロード |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Launch the installer and choose a location for the software. (You shouldn't select your Among Us directory !) | インストーラーを起動し、ソフトウェアの場所を選択します。（Among Usのディレクトリを選択しないでください！） |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Everything is set up ! :) | すべてが設定されました！ |
| ja_JP | ja | messages | 1 | How to use it ? | 使用方法は？ |
| ja_JP | ja | messages | 1 | launch_modmanager | WindowsからMod Managerを起動します（ショートカットまたは検索バーを使用します）。 |
| ja_JP | ja | messages | 1 | A window will open. | ウィンドウが開きます。 |
| ja_JP | ja | messages | 1 | choose_category | モッドのカテゴリを選択し、右側のダウンロードボタンを使用して必要なモッドをダウンロードします。 |
| ja_JP | ja | messages | 1 | Start a mod by clicking the launch button, which replaced the download button on the right side. | 右側のダウンロードボタンを置き換えた起動ボタンをクリックしてモッドを開始します。 |
| ja_JP | ja | messages | 1 | ready_to_play | プレイの準備ができました！ |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.